Pulmonary Specialists of Tyler and Sleep Health violated the Americans with Disabilities Act by making an unlawful medical inquiry of employees, and terminating Billings/Collections Specialist Angela Abler because of her responses to the medical inquiry, the U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) charged in a lawsuit it announced today.