Dallas-based Greyhound Lines, Inc., the largest provider of intercity bus transportation in the United States, violated federal law when it refused to accommodate the religious beliefs of a bus driver, the U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) charged in a lawsuit it announced today.